A summer paradise when it’s cold? Let’s go to Tenerife

lifestyle travel blogger beach summer easter destinations warm sun sea bikini fashionblogger style ootd metallic tattoos

Good morning loves! Have you ever been to the Canary Islands? I started this year with a weekend trip to Tenerife and since then I have already been to three of them! Want to discover the paradise that brings you some summer in the middle of the winter season?

¡Buenos días bombones! ¿Habéis estado alguna vez en las Islas Canarias? Empecé este año con un viaje de fin de semana a Tenerife y desde entonces ya he estado en tres de ellas! ¿Quieres descubrir el paraíso que te trae el verano cuando aun hace frío en Europa?

There are plenty of reasons to visit the Canary Islands, but we are going to give you three:

Hay mil razones por las que visitar las Canarias, pero aquí te vamos a dar tres:

1. Want summer back! We love winter, with Christmas, the snow, etc. but the cold rainy days sometimes are just too much. This beautiful archipelago is a permanent summer heaven all year round; you’ve got the sand, the sea, the sun…What else?

Quiero verano ya! Nos encanta el invierno, la Navidad, la nieve, etc. pero a veces los días fríos de lluvia son demasiado. Este precioso archipiélago es un edén de eterno verano; durante todo el año puedes disfrutar del mar, el sol, la arena… ¿qué más necesitas?

2. So close! For us Europeans the Caribbean is super far away, but the tropic is around the corner, just take a 2 or 3h flight and you are there. You don’t need to wait for a proper holiday week, weekend trips will allow you to relax and pamper yourself after a long work week –you deserve it right?

Tan cerquita! Para nosotros los europeos el Caribe está lejísimos, pero el trópico está a la vuelta de la esquina, tan solo pilla un vuelo de 2 o 3 horitas y allí que te plantas. No necesitas esperar a tener una semana entera de vacaciones, los viajes de fin de semana te permitirán relajarte y mimarte después de una dura semana de trabajo –al fin y al cabo te la mereces no?

3. Not just a tropical paradise: unlike other destinations, these islands are not just about the beach. The volcanic ground has created amazing landscapes and mountains so if you are one of those who cannot stay at the beach for a long time you can go hiking to discover the breath-taking views. The wind and waves of the islands also let you do plenty of aquatic sports, so maybe you turn out to be a potential surfer master.

No solo un paraíso tropical: a diferencia de otros destinos, estas islas no son únicamente sol y playa. El suelo volcánico ha creado paisajes y montañas espectaculares, así que si eres de esas que no puede quedarse quieta en la playa te puedes ir de montañismo a descubrir vistas que te dejan sin aliento. Además el viento y las olas de estas islas hacen que sea un destino perfecto para hacer muchos deportes acuáticos, igual descubres que eres una surfista pro en potencia.

In today’s post I’ll give you some tips for a perfect weekend trip in Tenerife, the most visited UNESCO’s World Heritage Site  in Spain.

En el post de hoy os daré algunos consejos para disfrutar de un fin de semana perfecto en Tenerife, donde está el Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO más visitado de España, El Teide.

summer photo tropical destination travelblogger luxury new easter holidays fun weekend europe paradise

1. What to see: The Teide, Spanish highest mountain is totally worth a visit, whether you love hiking or not. I recommend you to rent a car, it will give you the freedom you need to really enjoy the island treasures.

Qué ver: El Teide, la montaña más alta de España merece totalmente una visita, te guste o no el montañismo. Recomiendo encarecidamente alquilar un coche, te dará la libertad que se necesita para disfrutar de verdad los tesoros que esconde la isla.

2. One beach to chill at: Las Tejitas beach, where the red mountain not only amazes visitors but also protect this beach from the wind.

Una playa en la que relajarse: La playa de Las Tejitas, donde la montaña roja que hay en un lateral no solo impresiona a los visitantes sino que protege la playa del viento.

3. Dining out: Loved La Hierbita, in Santa Cruz de Tenerife, a traditional restaurant with delicious Canarian food which has not been discovered yet by tourists. Así que si aún no teníais este destino en vuestra lista, ya no hay excusa para echar de menos el verano, ¡este paraíso tropical está lado de casa!

De cenita: En la Hierbita, en Santa Cruz de Tenerife, un restaurante tradicional con deliciosa comida canaria que aún no ha sido descubierto por los turistas.

4. Night fun: Papagayo, a chic beach club at Playa de las Americas with Balinese beds, sofas facing the ocean and high Palapas to see the sunset and start the night with the best of the moods. You will certainly break dawn.

Descubre la noche: Papagayo, un club nocturno en la Playa de las Americas con camas balinesas, sofás frente al océano y altas Palapas que te permiten disfrutar de los mejores atardeceres de la isla si quieres empezar la noche con las mejores sensaciones. Definitivamente te quedarás hasta el amanecer.

5. Stay at: The Ritz Carlton Abama, a luxe hotel with Moorish design with, amazing villas, a refreshing infinity pool facing the sea and its own private beach -which even has a cable car to go up and down!-.

Quédate en: El Ritz Carlton Abama, un hotel de lujo de con deco de estilo morisco, increíbles villas, una refrescante infinity pool al borde del mar y su propia playa privada –que incluso tiene un tranvía vertical para subir y bajar-.

So if you yet didn’t have this destination in your bucket list now there are no excuses to miss summer, this tropical paradise it’s just right there!

Así que si aún no teníais este destino en vuestra lista, ya no hay excusa para echar de menos el verano, ¡este paraíso tropical está lado de casa!

Btw, I leave you this photo shoot with a lovely bikini I got in Modlily, it has such summery colours! I’ve become such of a fun of metallic tattoos that I can no longer go to the beach without them! Definitely my summer accessory right now.

Por cierto, dejo esta sesión de fotos que me hice con un bikini monísimo que me compré en Modlily, tiene colores tan veraniegos! También me he convertido en tan súper fan de los tatuajes metálicos que ya no puedo ir a la playa sin llevar uno! Mi accesorio veraniego definitivo.

 


Bikini by Modlily, bracelet by Arteplanía, metallic tattoos by Parfois and sunnies by Mango.

Bikini de Modlily, pulsera de Arteplanía, tatuajes metálicos de Parfois y gafas de sol de Mango.