Chic in my astracan

img_0352

Good morning loves! Did you ever wake up and didn’t feel like thinking too much on what to wear? For those days the best option is going for grey. This basic colour perfectly suits anything and unlike white, it stands any kind of day -even when you go up and down in the city and it’s very likely that you get some stains-.

Buenos días bombones! ¿Alguna vez os habéis levantado con cero ganas de pensar qué llevar? Para esos días lo mejor es optar por el gris. Este color básico queda genial con todo y al diferencia del blanco, soporta cualquier tipo de día –incluso esos en los que vas de arriba abajo sin parar e inevitablemente te acabas manchando de algo-. 

img_0260astracan fur coat black fashion blogger style streetstyle fashion week MBFWM

If that lazy day it’s in addition quite cold, then we go for fur. Fur coats are soft, cozy, warm and soooo chic! We really like astracan because of its curly look and we happen to got this cute one inherited from our beloved Grandma ❤ It stays relaxed with the oversize cut, ideal to wear it together with trousers.

Si además, ese día perezoso es de los fresquitos, nos encanta apostar por el pelo. Los abrigos peludos son suaves, calentitos ¡y taaan chic! Nos gusta el tipo astracán por los ricitos y justo tenemos la suerte de haber heredado éste súper mono de nuestra abuela ❤ Queda muy chill con el corte oversize, perfecto para llevarlo con pantalones.

img_0263

These grey jeans to the hip were in the beginning long, but styles change and we are really into DIY when it comes to trousers, so decided to cut the endings over the ankes. Do you like the result?

Estos vaqueros grises a la cintura eran bastante larguitos, pero el estilo va cambiando y nos encantan los DIY en cuanto a pantalones se refiere, así que le hemos pegado un corte a los bajos para que queden por encima de los tobillos. ¿Os gusta cómo quedan?

img_0387b

img_0299

The knitted top in darker grey is also a very comfy option, you can combine it with loads of things so became a recurring garment in our looks. According to the rest of the outfit you can use it for work, a night out, a casual look as the one…

El top de punto en un gris más oscuro también es una opción ultra cómoda, puedes combinarlo con mil cosas así que al final se ha convertido en un habitual en nuestros looks. Dependiendo de cómo lo combines y el resto del outfit puedes llevarlo para trabajar, salir, para conseguir un aire casual como en éste…

img_0577

The silver bag, one of the it accessories of this season, keeps on completing the grey sale of the look. It adds so much light you will love to wear it anytime you end up wearing black. The cute detail that makes the difference? The furry pompom in black! It came with the bag but you can always buy it separately and add it to any of your bags.

El bolso plateado, uno de los hits de esta temporada, termina de completar la escala de grises. Le da tanta luz que te encantará llevarlo cada vez que vayas de negro, ¿El detalle que marca la diferencia? El pompón peludito en negro! Venía con este bolsito pero siempre puedes comprar uno por separado en plan llavero y ponérselo a cualquiera de tus bolsos.

silver bag rings boho chic pompom

And it is no the only sparkling accessory other look, we chose these glitter boots in black because they look incredibly good with furry and knitted clothes. Such a contrast! Of course you can wear them to party but they won’t feel that stylish.

Y no es el único accesorio brillante del look, elegimos estas botas en negro porque quedan ideales combinadas con pieles y prendas de punto. ¡El contraste perfecto! Por supuesto también quedan bien con un look de noche pero no mola tanto como llevarlas de día en plan trashy.

glitter ankle boots purpurina botines fashionblogger trends

A black choker, a belt in the same colour and some silver rings for the finishing touch of this casual look. But don’t forget to add a pop of colour, for this an intense pink lipstick will sort it out 😉

Una gargantilla negra, un cinturón en el mismo color y algunos anillos plateados le dan el toque final al outfit. Eso sí, no te olvides de unos labios que le den un toque de color, un rosa intenso como éste va que ni pintado 😉

pink endings hair hairstyle lifestyle fashionblogger luxury choker style blonde girl sunnies gafas sol tendencias


Vintage coat, top by Brandy Melville, jeans by Zara, boots by Bershka, bag by Primark, choker by Forever 21 and sunnies by Parfois.

Abrigo vintage, top de Brandy Melville, vaqueros de Zara, botines de Bershka, bolso de Primark, gargantilla de Forever 21 y gafas de sol de Parfois.