Statement pieces in basic colours

_s7i33073

Good morning lovelies! Today we come with a post which includes many many many of the trends in vogue right now, but so far in basic colours that will perfectly match with the rest of your closet. Want to discover the style rules for this season?

Buenos días amores! Hoy empezamos el día con un post que incluye muchas muchas muchas de las tendencias del momento, pero siempre en tonos básicos que encajan perfectamente con el resto de tu armario. ¿Quieres descubrir las reglas para vestirte esta temporada?   

Winter season is not over yet, there are quite some new trends which are not already all over the streets and you will as well see next year, so if you want to be one of the first ones wearing them, make the most of the sales by investing in these garments –and preferably in basic colours-.

Aún queda mucho de invierno, las nuevas tendencias todavía no plagan las calles y el próximo año las vas a ver por todas partes, así que si quieres ser de las primeras que las lleve, aprovecha al máximo las rebajas invistiendo en estas prendas –y mejor si es en colores básicos-.

_s7i3263

First of all, are you a super fan of croptops? This stylish clothing made its appearance as well in the pullover universe. Cosy, warm and chic, the knitted croptop will become the superstar of your cold-day outfits. The statement version: with some glitter and wavy edges such as this one.

Lo primero de todo, ¿eres fan incondicional de los croptops? Esta prenda chic ha hecho su aparición también en el universo de los jerséis. Cuqui, calentito y chic, el croptop de punto se va a convertir en la estrella de tus looks para días de frío. Consigue la versión it con purpurina y el bajo ondulado como éste.

   _s7i3220 

If you are not sure about how to style it, go for a high waist pair of trousers –this combo always work!-. We chose black jeans to create a contrast with the beige pullover but still staying in the basic colour range.

Si no estás segura de cómo llevarlo, opta por unos pantalones de cintura alta –esta pareja siempre triunfa!-. Nosotras elegimos la versión en negro para contrastar con el jersey beige pero sin salirnos de los colores básicos.

Another key trend you will see more and more in the streetstyle is mixing sandals and socks. Until now they were reserved for fashion shows, celebs and bloggers in this industry, and some Brit vintage lovers –here we told you our style tips to easily wear them- but right now they are THE hit in your feet.

Otra de las tendencias que verás más y más en el streetstyle es mezclar sandalias con calcetines. Hasta ahora esta combinación estaba reservada para la pasarela, caras conocidas y bloggers de la industria de la moda y algunos amantes del vintage británico –aquí os dimos unos consejos sobre cómo combinarlos- pero ahora son LA tendencia a llevar en los pies.

   _s7i3421-2 _s7i3418

For party looks you will love mixing silver socks and black sandals, but for the day fishnet stockings will be your fav option. You are going to see this type of tights not only in your feet, but also with broken jeans and metallic miniskirts. The 80’s style is all around!

Para looks de fiesta, te encantará combinar calcetines plateados con sandalias negras, pero para el día las medias de rejillas serán tus favoritas. Y este tipo de medias no las vas a querer llevar solo en los pies, sino con vaqueros rotos o con faldas metálicas.

fashion mesh stockings fish ootd style inspiration fashionblogger high waist jeans black croptop pullover knitted

With plain outfits such as this one, you can always add a pop of print in one of the accessories as we did with the bag. This trunk-like shoulder bag perfectly suits the colours of the look and adds a chic upgrade to the casual jumper.

Con atuendos lisos como éste, siempre puedes añadir un toque estampado con algún accesorio, como hemos hecho con el bolso. Este bolsito tipo baúl encaja perfectamente con los colores del look y le da un aire chic al jersey casual.

  

Since most of the outfit details go in silver, so do the rings and the watch. Just always try to keep the same metallic colours across the entire outfit; otherwise it will look a little bit strange.

Como la mayoría de los detalles del outfit van en plateado, así van los anillos y el reloj. Intenta no mezclar colores metálicos diferente en un mimo look, sino queda un poco raruno.

silver details waves endings knitted croptop beige glitter

Some other accessories go in black, like the suede lace chocker or the sunglasses to stay in the basic colour range.

El resto de complementos van en negro, como la gargantilla negra o las gafas de sol, para seguir en la línea de los colores básicos. ¿Os gusta?

      _s7i3346


Knitted croptop by Zara, trousers and rings by H&M, sandals by Asos, tights by Juicy Couture, bag by Parfois, watch by Esprit and choker by Forever21.

Jersey croptop de Zara, pantalones de H&M, sandalias de Asos, medias de Juicy Couture, bolso de Parfois, reloj de Esprit y gargantilla de Forever21.


Photo credits/Fotografías por Esteban Sánchez de la Torre.