The denim jacket -2017 style-

denim jacket winter fall 2017 trends fashionblogger streetstyle blonde girl fashion

Hi babes! After these non-stop weeks we finally do a comeback and we do it with the essential denim jacket.

¡Hola amores! Después de estas semanas de no parar por fin volvemos con un nuevo post, y lo hacemos con la esencial chaqueta vaquera.  

 img_2532 img_2281

This basic garment that you will find in any wardrobe has been rediscovered and evolved this season, from the 90’s simple type to the 2016 trashy chic version. As we already told you in New 10 trends for this Fall/Winter 2017, this jacket gets full of fur, appliqués and messages to refresh the vintage option.

Esta prenda básica que encontrarás en cualquier armario ha sido redescubierta y transformada esta temporada, desde el formato simple de los años 90 a la versión treshy chic de 2016. Como ya os contamos en Las 10 tendencias que llevarás este Otoño/Invierno 2017, esta chaqueta se llena de mensajes, aplicaciones y pelo para darle un aire fresco a la opción vintage noventera.

img_2372 img_2361

It looks great with informal dresses or black trousers, but we really love to combine it with more classy outfits to create a trendy contrast. That is why we chose to wear it together with a total white outfit, made of a basic cotton t-shirt and pair of white flared jeans –another trend you will love to retrieve from the back of your wardrobe-.

Aunque queda genial con vestidos informales o pantalones negros, a nosotras nos encanta combinarla con looks más arreglados para crear un contraste con estilo. Por eso elegimos llevarla con un outfit en blanco total, con una camiseta básica de algodón y unos vaqueros blancos de campana –otra de las tendencias que te encantará recuperar del fondo de tu armario-.

img_2294 img_2089

We found this jacket perfect because it looks so different from anything you can find anywhere nowadays. It is made in golden like denim, not the classic blue one; it does not just have a furry neck but also a thick wool lining so you never get cold –at least in the top part of your body haha-; and it has a cute message detail in the front.

Cuando descubrimos esta chaqueta nos encantó nada más verla porque no se parece a nada de lo que puedas encontrar por ahí. Es de tejido vaquero pero en lugar de ser el clásico azul tiene un halo dorado precioso; no solo tiene el cuello de pelo sino que además tiene un forro de lana para no pasar nada de frío –al menos en la parte de arriba jaja-; y tiene un aplique con mensaje muy cuqui en la parte delantera.

img_2514 img_2427

A touch of colour is though definitely needed, don’t you think? So we decided to add some red, on one hand with this cute fringe folk bag in leather and beads, and on the other with a beautiful pair of suede pumps –yeeey stilettos!-.

Sin embargo este look necesita definitivamente un toque de color, ¿no creéis? Así que hemos decidido añadirle algo de rojo, por un lado con este bolso folk de cuero con cuentas y flecos, y por otro lado con estos preciosos tacones en ante rojo –¡síííííí stilettos!-.

img_2422 img_2449

When it comes to the jewellery, a long feather chain and some golden rings make up the choice, together with this lovely watch with a copper colour watchband.

En cuanto a la bisutería, optamos por una cadena larga con plumas y algunos anillos dorados, junto con este monísimo reloj con correa de color cobre.

img_2431 img_2493

So will you be up to this jacket trend or do you prefer to stick to the classic denim version?

¿Te animarás a llevar esta versión fashion de la chaqueta o prefieres mantenerte fiel a la opción clásica?


Jacket by Polinima, jeans by Mango, t-shirt by Pimkie, bag by Cortefiel, heels, watch and rings by Primark, necklace by H&M.

Chaqueta de Polinima, vaqueros de Mango, camiseta de Pimkie, bolso de Cortefiel, zapatos, reloj y anillos de Primark, y colgante de H&M.


Pictures by Paula Méndez Orbe, check more of her work here.

Fotografías por Paula Méndez Orbe, ficha más sobre su trabajo aquí.