Slip dress for a night outfit

IMG_3908

The new night trend comes strong. We are talking about the slip dress, the lingerie you will be taking to the streets this spring.

La nueva tendencia nocturna llega pisando fuerte. Hablamos del slip dress, la lencería que sacarás a la calle. 

   fur coat black dress silk lace

We have seen the 90’s white slip dress in many designers’ collections for this SS16. However, this dress is not that easy to wear, instead we bet on the black version. It has all the benefits of a little black dress –it will never be out of style, looks good on all types of bodies, wearable for many situations, difficult to get stains on it…-.

Hemos visto este vestido blanco tan típico de los 90 en numerosas colecciones de esta P/V 2016. Sin embargo, el vestido lencero en blanco no es tan fácil de llevar, en su lugar nosotras apostamos por la versión en negro. Tiene todas las ventajas del Little Black Dress –nunca pasa de moda, le sienta bien a todo tipo de siluetas, lo puedes llevar en muchas situaciones, es difícil que se manche…-.

  IMG_3911 slip dress black little lbd ootd wiw fashionblogger style streetstyle chic hollywood 50s

And still will be a little bit different than a classic LBD, as it is pretty sexy with the lace and the intimate feeling, it is really comfy and creates an amazing contrast with luxury accessories. It’s one of those strange, trashy or tacky things that surprisingly look incredible when you wear them out of context.

Aun así tiene algo que lo diferencia del clásico LBD, ya que tiene ese toque sexy con el encaje y el aire íntimo, es muy cómodo y crea un contraste increíble con accesorios de lujo. Es uno de esas prendas extrañas, trashy u horteras que crean outfits ultra chic cuando las llevas fuera de contexto.

 IMG_3886

We love to combine it with a Hollywood style, that is, mixing this silky dress with golden accessories, fur garments and high heels. This blend creates a gorgeous chic outfit that will perfectly work for your nights out.

Nos encanta como queda con un estilo Hollywoodiense, es decir, combinando este vestido ligero y sedoso con accesorios dorados, pieles y tacones altos. Esta combinación crea un outfit glamuroso para cualquier salida nocturna –afterwork, una cita, una fiesta…-.

IMG_4061 IMG_4050jimmy choo heels black leather patent

Of course the red lipstick cannot miss in this ensemble, wearing black generally requires it but to get the glam with the slip dress it becomes definitely mandatory.

Por supuesto la barra de labios roja no podía faltar en el atuendo. Aunque normalmente al vestir de negro el cuerpo te pide ponértelo, con el slip dress es completamente obligatorio.

Will you dare to wear a slip dress?

¿Te atreverás con el slip dress?