10 trends you will adopt this Spring/Summer

cavalliLeitmotivdiortomas-maierAlexanderWangdg

Good morning sweeties! After these Easter holidays Spring has officially arrived so we take the chance to make THE list of the new trends you will adopt this Spring/Summer 2016. Don’t miss the new season insights!

Buenos días amores! Tras estas vacaciones oficialmente está aquí la primavera, así que aprovechamos la ocasión para hacer LA lista de las nuevas tendencias que adoptarás esta Primavera/Verano 2016. No te pierdas las claves de la nueva temporada!  

Of course many of the trends we identified last summer are still around: mesh, light coats, acid colours, metallics and many more. But the key question is, which are the real new trends we still do not have in our closets?

Por supuesto muchas de las tendencias que identificamos en Las 10 reglas del Primavera/Verano 2015 siguen por aquí: las redes, chaquetas fluidas, metálicos y muchos más. Pero la cuestión es, ¿cuáles son las nuevas tendencias que aún no están en nuestro armario?

1. Safari: one of our favourite styles is this one, so we are pretty happy is coming back. Someone up for a trip to Capetown? Our picks: Alexander Wang, Alberta Ferreti and Versace.

Safari: uno de nuestros estilos favoritos, así que estamos súper felices de que vuelva. Alguien se anima a un viaje a Ciudad dell Cabo? Nuestros picks: Alexander Wang, Alberta Ferreti y Versace.

AlexanderWang AlbertaFerreti Versace2

2. Poppies: we love this flower and it seems it’s going to be around for the spring regardless of the size. Top selection: Dolce&Gabbana, Lela Rose and Proenza Shouler.

Amapolas: nos encanta esta flor y parece que esta primavera no se queda en las praderas.  Nuestra selección: Dolce&Gabbana, Lela Rose y Proenza Shouler.

dg lela-rose-spring-rtw-2016-31 proenzashouler

3. Green: total looks in green invade our closets this season, especially in fluid dresses. Outfits we love: Balmain, Emilio Pucci and Altuzarra.

Verde: esta temporada el verde invade nuestro vestidor con total looks en este color, sobre todo en vestidos fluidos. Nos quedamos con: Balmain, Emilio Pucci y Altuzarra.

 balmain emiliopucci altuzarra

4. Africa: tribes from this continent inspire us to create amazing ethnic looks. Our favs: Valentino, Balmain and Alberta Ferreti.

África: las tribus de este continente nos inspiran para crear looks espectaculares de estilo étnico. Nuestros favoritos: Valentino, Balmain y Alberta Ferreti.

valentino2 balmain Alberta Ferreti

5. Blazer dress: one of the sexiest and most elegant looks is coming strong and not only in its night party version, but also as a day garment. Top picks: Versace, Thierry Mugler and Versus.

Vestido blazer: uno de los looks más sexy y elegante llega pisando fuerte y no solo en su versión más fiestera, sino también como prenda de día. Elegimos: Versace, Thierry Mugler y Versus.

Versace Thierry+Mugler versus versace

6. Organza: this soft and fluid cloth perfectly fits for summer weather. You can wear it with the traditional flare skirt or playing with layers in gorgeous dresses. Inspiring proposals: Leanne Marshall, Carolina Herrera and Rochas.

Organza: este material suave y fluido encaja perfectamente con el verano. Puedes llevarlo en la típica falda de vuelo o jugar con las capas en vestidos vaporosos. Nos inspiran: Leanne Marshall, Carolina Herrera y Rochas.

Leanne+Marshall ch rochas

7. Tie Dye: the popular 90’s print is having a come-back in the most stylish way. Our selection: Tomas Maier, Altuzarra and Burberry Prosum.

Tie Dye: el estampado más popular de los 90 regresa a las pasarelas en su versión más chic. Nos encantan: Tomas Maier, Altuzarra y Burberry Prosum.

tomas-maier altuzarra Burberry

8. Asymmetric skirts: we are not talking about slit skirts, this time the asymmetry comes in different shapes and cuts. Top picks: Dior, Narciso Rodríguez and Isabel Marant.

Faldas asimétricas: no hablamos de la típica falda con abertura, esta vez la asimetría viene con mil formas y cortes diferentes. Propuestas top: Dior, Narciso Rodríguez e Isabel Marant.

dior narcisorodriguez isabelmarant

9. Frills: this element so typical from Spain and a prime example of summer fashion is all around us –skirts, crop tops, dresses,… to add femininity to your looks. Our favs: Blugirl, Temperly London and Leitmotiv.

Volantes: este elemento tan típico español y máximo exponente del estilo veraniego aparece por todas partes –faldas, crop tops, vestidos…para darle feminidad a tus looks. Nuestros preferidos: Blugirl, Temperly London y Leitmotiv.

BLUGIRL TemperleyLondon Leitmotiv

10. Ribbons: if last year was about knots, this one is all about ribbons. Specially if they create the entire fashion piece like in Cavalli or Joseph’s fashion shows. If it is too extreme for you, try with the cute version as Óscar de la Renta.

Lazos: si el verano pasado os hablábamos de los nudos, este va de lazos y lazadas. Especialmente si se trata de prendas enteras como en los desfiles de Cavalli o Joseph. Si es demasiado extremo para ti, puedes probar con la versión cuqui como hace Óscar de la Renta.

cavalli Joseph oscardelarenta

Will you join them all? Or is there one of these trends you will never wear?

¿Te apuntarás a todas? ¿O hay alguna de estas tendencias que nunca llevarías?