Lady in Treble Clef

 

When winter holidays approach we start becoming crazy about what to buy for Christmas Eve; but also about what to dress for all the family, friends and enterprise events, which aren’t usually few ones. Today we want to inspire you with a look you can dress in any of these three kinds of parties so you have it a little bit easier.

Cuando se van acercando las fiestas nos volvemos locas sobre qué comprar de regalos de Navidad; pero también sobre lo que ponernos para los mil eventos con familia, amigos y compañeros. Hoy queremos inspirarte con un look que puedes llevar a cualquiera de estos tres tipos de fiesta para ponértelo un poco más fácil. 

  open back dress sexy top cute skirt 50's backless fashionblogger 

So you need to find an outfit which is comfy enough for a family reunion, sexy enough to party out with friends and not too sexy for you company’s Christmas event. It does not seem easy to find but we got a gorgeous combination to satisfy these expectations 🙂

Necesitas encontrar un outfit que sea lo suficientemente cómodo para una reunión familiar, lo suficientemente sexy para salir de fiesta con tus amigos pero no demasiado para poder ir a tu fiesta de empresa. No parece algo fácil pero hemos encontrado la combiación perfecta para satisfacer estas expectativas 🙂

  IMG_5245 IMG_5178

The focus of the outfit is an exquisite silk skirt with a musical print –don’t you love these staves?- , which reminds us a little bit of the 50’s. It is very comfortable and at the same time draws a really feminine silhouette in a delicate pearly cloth.

La protagonista del look es una preciosa falda de seda con estampado musical – ¿no os encantan los pentagramas?-, que nos recuerda un poco a los años 50. Es muy cómoda y al mismo tiempo dibuja una silueta súper femenina en un delicado tejido perlado.

beautiful girl smile happy lifestyle fashionblogger winter trends party night outfit look new year eve

We chose to combine it with a black top with a long V-neck. However, for this occasion we turned it back to get an open back top, which becomes more formal. You might already know it due to other posts such as The Navy Coat with the bandana or The hippy 70’s with the vest, we love to give things a different purpose they were designed for.

Hemos optado por combinarla con una camiseta negra con un largo escote de pico. Sin embargo, para esta ocasión le hemos dado la vuelta para dejar el escote en la espalda y hacer el look más formal. Por otros post como XXX ya sabrás que nos encanta darles a las cosas otra utilidad que para la que fueron diseñadas.

 open back top cute perfect ootd outfit fashion blogger event new year party

To give it a classy touch, we add this soft faux fur neck. It is not really about the cold –in the end you go by cab/car to such events- but because of the allure of the white fur.

Para darle otro toque de elegancia le añadimos este suave cuello de piel. No es por el frío –al final a estos eventos se va en taxi/coche de puerta a puerta- sino por ese chic que da el pelaje blanco.

cuello IMG_5271

As you might imagine, for us a party is not a party if not wearing heels, so of course we chose a pair for the outfit –also essential if you dress a midi skirt-. This time wearing red silk pumps to give some colour to the outfit and not to distract, a simple white clutch.

Como te imaginarás para nosotras, una fiesta no es fiesta si no llevas tacones, así que por supuesto hemos elegido un par para este look –además para las faldas midi es esencial-. Esta vez nos calzamos unos tacones en seda roja para darle color al look. Para no distraer del resto del look, añadimos un discreto clutch en blanco.

  red pumps tacones rojos silk seda party events look outfit wiw IMG_5353

Regarding the jewellery, we got these amazing earrings in a trip to Córdoba, made of silver filigree, which are perfect for special parties like New Year’s Eve. On the wrist and hands, a sparkling rigid bracelet and golden rings complete the outfit.

En cuanto a la joyería, nos hicimos con estos preciosos pendientes en un viaje a Córdoba, hechos de filigrana de plata y perfectos para ocasiones especiales como Nochevieja. En la muñeca y manos, un brazalete rígido centelleante y anillos dorados para completar el outfit.

IMG_5348 IMG_5350


Top by Forever 21, skirt by Chicwish, pumps by Marypaz, fur neck by Zara and clutch by Primark.

Camiseta de Forever 21, falda de Chicwish, tacones de Marypaz, cuello de pelo de Zara y clutch de Primark.