My tribe

IMG_4565

We love boho vibes –you might already know it thanks to other posts- and just because it’s autumn season does not mean you cannot longer wear it. Take a hint on its winter version: folk.

Nos encanta todo lo boho –seguramente ya lo sabras por otros posts- y solo porque sea otoño no significa que no lo podamos llevar. Échale un ojo a su versión invernal: el folk.

    ootd jumper knitter beige jersey folk skirt ethnicIMG_4579c

Just think of tribes around the world, what can you easily find among them? Patterns, and usually super colourful ones. This is today’s look inspiration.

Simplemente piensa en tribus de todo el mundo, ¿qué puedes encontrar fácilmente entre ellas? Estampados, y normalmente súper coloridos. Esta es nuestra inspiración de hoy.

   ethic folk boho style fashionblogger style streetstyle etnico trends winter 2015 inviernoIMG_4601

To get a folk outfit we firstly looked for a print skirt, and we totally fell in love with this cute Apache-styled one with a slit on the side. You might think –as we did at first- that it is a dangerous garment as it can open, but nooooooo, it has a special hook so it doesn’t happen.

Para conseguir un look de estilo folk lo primero que hicimos fue buscar una falda estampada, y nos enamoramos completamente de esta mini de estilo Apache con abertura. Puedes pensar –como hicimos nosotras al principio- que es una prenda peligrosa porque se puede abrir, pero nooooooo, tiene un enganche especial para que no ocurra 😉

happy girl fashion inspo style blogger

Something we love to do when getting dressed, is to mix loose pieces with tight clothes. In this case, we chose to combine the mini-skirt with a comfy knitted jumper. They are so cozy and easy to wear we keep on using them all the time and it also fell perfect for the folk look because of the fringes.

Algo que nos encanta a la hora de vestirnos, es mezclar prendas anchas con otras ajustadas. En este caso, decidimos combinar la minifalda con un jersey ancho de punto. Son tan calentitos y cómodos que los usamos constantemente y éste además es perfecto por los flecos.

IMG_4576

Don’t miss out the colour combination. If you wear a print full of different colours, when it comes to the rest of the look we recommend you to go rather for basics or for colours that are already in the print. In the case of the sweater it’s clear, just beige which goes with anything, but for the bag we decided to go for one of the colours in the print and doesn’t stand out too much, as in the end, you want the folk pattern to attract the attention.

Lo importante es la combinación de colores. Si llevas un estampado muy colorido, a la hora de elegir con qué combinarlo te recomendamos optar bien por colores básicos, bien por colores que ya están en el estampado. En el caso del jersey está claro, el beis va con todo, pero con el bolso decidimos elegir un color del estampado para que no destaque demasiado, al final, el objetivo es que el estampado folk llame la atención.

bag green verde botella dark clutch snake winter inspo 2016 invierno

This time, not to overload the outfit, we didn’t add any jewellery besides the rings. However, we did take sunglasses on with a funny shape, as we really enjoy wearing those which have something different.

Esta vez, para no recargar demasiado el look, no le añadimos ninguna joya salvo los anillos. Sin embargo, sí que escogimos unas gafas de sol con una forma divertida, nos encantan las que tienen algo diferente.

IMG_4589fun sunglasses winter inspiration heart shaped corazon gafas sol blogger



What I wore

Skirt, bag and sunglasses from Primark, jumper from H&M and booties from Zara.

Falda, bolso y gafas de sol de Primark, jersey de H&M y botines de Zara.