Terracotta baby

outfit mini dress suede brown ante marron vestido camisero shirt boots high tighWe adore suede, everywhere! And that means that it no longer stays only in accessorizes, but also in all kinds of clothes. If you mix this trend with the shirt-dresses… bang! Here you have the result.

Nos encanta el ante, ¡por todas partes! Y eso significa que ya no se queda en los accesorios, sino en todo tipo de prendas. Si además combinas esta tendencia con la de los vestido camiseros… bang! Aquí tienes el resultado. 

hat sombrero dress ootd fashion blogger style suede pretty girlIMG_2675

Today we create the kind of outfit that we use for shopping –it is comfy but at the same time chic and feminine-. For this we chose a shirt mini dress in suede, very soft and warm. It is perfect for a long walk –as at least us, we do miles while shopping!- because of its looseness.

Hoy hemos creado el tipo de look que usamos para ir de compras –es cómodo per a la vez chic y femenino-. Para ello elegimos un mini vestido en ante, muy suave y calentito. Es perfecto para una larga caminata –nosotras al menos nos la damos cuando vamos de compras- por su amplitud.

streetstyle belt pouch riñonera bag black boots botas altas negro

The high thigh boots are always a good idea when it comes to combining them with a mini dress; we match them in black and flat so we can even run after the last size of that gorgeous skirt 😉

Las botas altas son siempre una buena idea cuando a combinar un vestido se refiere; nosotras las hemos combinado en negro y planas, para poder salir corriendo detrás de la última talla de esa falda tan ideal 😛

IMG_2736IMG_2699

The bag is a very special piece that we were lucky to get from Ana Peyres in Madrid’s FashionLadies event. It is a convertible one, as you can wear it as a shoulder bag or as a belt pouch –we are usually not into belt pouches but we promise that this one is so lovely you reconsider wearing this type of accessorize-. We really recommend you to have a look at her handmade creations, they are completely out of the box. We are wearing as well a lovely bracelet from one of our fav jewel designers, Marlissen.

El bolsito es una pieza muy especial que tuvimos la suerte de recibir de Ana Peyres en el I Encuentro Nacional de Fashion Ladies. Es transformable, ya que lo puedes llevar al hombro o como riñonera –no solemos llevar este tipo de complemento pero te prometemos que este es tan mono que te vas a replantear añadirlo a tu armario-. Te recomendamos totalmente que le echéis un ojo a sus creaciones hechas a mano, son preciosas y muy poco convencionales. También le añadimos al outfit una pulsera de una de nuestras diseñadoras de joyas favoritas, Marlissen.

ana peyres marlissen jewel clutch black handmade different lovely amazing negro bordado embroidered

As for the hat, we chose a black one matching the booties but with a cute touch: a kerchief in red that adds some colour to the look. We really encourage you to do the same: you just need a hat and a foulard thin enough to tie it around the crown of the hat, it really makes a difference and no one will have the same hat as you do.

Y de sombrero, elegimos uno negro que conjunte con las botas pero con un toque cuqui: un pañuelo rojo que añada color al look. Os animamos de verdad a que hagáis lo mismo: solo necesitáis un sombrero y un fular lo suficientemente fino como para rodear la copa del sombrero, marca la diferencia y nadie más llevará el mismo que tú.

hat sombrero black cute girl smile happy blonde fashionblogger necklace silverhat sombrero fedora trands winter fall 2015 otoño invierno style chic

Regarding the rest of the jewellery, we have been lately into styling very long necklaces with significant V-necks, so it disappears downwards and seems infinite, do you like the style? Then just added some silver rings to beautify the hands and a black watch.

En cuanto al resto de la bisutería, últimamente nos hemos convertido en fieles fans de los collares infinitos para los escotes pronunciados, de tal forma que desaparezcan hacia abajo y parezca infinito, ¿os gusta el estilo? Después simplemente añadimos algunos anillos plateados para adornar las manos y un reloj negro.

IMG_2743IMG_2720

Will you take suede all over your wardrobe?

¿Adoptarás el ante en todo tu armario?


What I wore

Dress and high boots from H&M, bag from Ana Peyres, hat from Parfois, watch from Calvin Klein, bracelet from Marlissen and necklace and rings from Primark.

Vestido y botas de H&M, bolso de Ana Peyres, sombrero de Parfois, reloj de Calvin Klein, pulsera de Marlissen y colgante y anillos de Primark.