3 essentials, 1 look

IMG_8512

These rainy days motivated us to take our classic trench out of the wardrobe, but so far the weather is still quite warm and doesn’t feel like wearing winter clothes. What to do then?

Estos días tan lluviosos nos han motivado a sacar nuestra gabardina del armario, pero de momento el tiempo es todavía bastante templado y no apetece ponerse ropa abrigada. ¿Qué hacer entonces? 

IMG_8504

If in Classic Trench we showed you how to style a trench when it is quite chilly, this time we substitute the trousers for a dress. And if there is a print that perfectly suits a trench, it is navy stripes.

Si en Classic Trench os enseñábamos a llevar un trench cuando hace frío, esta vez sustituimos los pantalones por un vestido. Y si hay un estampado que va que ni pintado con una gabardina, ese es el de las rayas marineras.

IMG_8468IMG_8476

The entire outfit is made out of basics: the trench, the dress, even the black ankle boots, which are the best option for long days when you have to cross the city all the time.

Todo el look está formado por básicos: la gabardina, el vestido de punto, incluso los botines negros, que son la mejor opción para largos días en los que te tienes que cruzar media ciudad varias veces.

IMG_8513

So to break out with the rules, we added this fuchsia snake pattern clutch, which believe it or not came with one of the fashion magazines we usually read –could be Vogue, Telva, Woman, …we don’t remember- but turned out like a very handy and stylish accessorize.

Así que para romper con las reglas, le hemos añadido esta cartera fucsia con print de serpiente, que aunque no os lo creáis nos vino con una de las revistas de moda que solemos leer –puede ser la Vogue, la Telva, la Woman…no nos acordamos –pero ha resultado un accesorio muy versátil y chic.

IMG_8535

The other “bag” Rosie is carrying is actually an Instax camera, as we were doing an old-school shooting with this Polaroid-like camera that instantly prints squared pictures. We are really fans of it! As for the black bracelet, we already showed it to you cause its lace-like appearance is so nice and different we use it very often.

El otro “bolso” que lleva Rosie es de hecho una cámara Instax, que necesitábamos para un shooting de líneas old-school con esta cámara de tipo Polaroid que instantáneamente revela las fotos encuadradas en el marco blanco. ¡Somos muy muy fans de esta cámara! En cuanto al brazalete, ya os lo habíamos enseñado pero por su apariencia de encaje rígido tan ideal y diferente la usamos bastante.

IMG_8530

The necklace is a cute jewel found in Gina Tricot that mixes gold and crystals to create this trendy shape. It is a pity that this brand still does not exist in Spain and many European countries, but if you get the chance to visit Nordic countries we totally recommend you to do some shopping in their stores.

El collar es una monada que encontramos en Gina Tricot y que mezcla dorado y brillantes para crear esta forma tan elegante. Es una pena que esta marca aún no esté ni en España ni en muchos otros países europeos, pero si tenéis la oportunidad de visitar los países Nórdicos os aconsejamos totalmente iros de compras a esta tienda.

IMG_8524

Don’t forget that the mini dress + ankle boots combo always works 😉

No os olvidéis que el combo vestido mini + botines siempre funciona 😉

IMG_8458


What I wore

Trench from Mango, dress from Zara, booties from H&M, necklace from Gina Tricot and bracelet from Primark.

Gabardina de Mango, vestido de Zara, botines de H&M, collar de Gina Tricot y pulsera de Primark.