1.001 nights

caftan kaftan atumn winter trends tendencias otoño fashionblogger

Caftans are nice for summer, but they are amazing for autumn. Get a One Thousand and One Nights inspired look with a transparent caftan decorated with embroidered brocades like this one.

Los caftanes son bonitos para el verano, pero las versiones otoñales quedan espectaculares. Consigue un look inspirado en las mil y una noches haciéndote con un caftán transparente con brocados bordados como éste. 

IMG_9423

If you want to have a good night out look but not wearing the same total black outfit you always do, get a transparent caftan and put in on top of your black look.

Si quieres un buen outfit para salir pero no llevar el mismo total black de siempre, hazte con un caftán transparente y póntelo encima del look en negro.

IMG_9434IMG_9385

We chose a crop top by Lulu’s and a slit skirt from New Look, two trends certainly elegant but which stay quite ordinary. That is, total black always works right? However you won’t stand out of the crowds. And then is when you add the lovely caftan to create a gorgeous outfit, one of our City Inspired Looks by Istanbul.

Nosotras hemos optado por conjuntar este crop top de Lulu’s y una falda con abertura de New Look, dos tendencias en boga este año que en negro logran un outfit elegante pero bastante estándar. Al final el negro siempre funciona ¿no? Sin embargo no llamarás la atención porque no serás la única. Y ahí es cuando le añades el precioso caftán para crear un look 10, uno de nuestros City Inspired Looks por la ciudad de Estambul.

IMG_9370IMG_9414

As for the shoes we got these mules from Primark, another hit of this year. They are lovely but not so easy to wear –if you don’t want them to slip off make sure the design perfectly fits your feet before buying them-.

En cuanto a los zapatos nos calzamos estos mules de Primark, otro hit de la temporada. Son ideales pero es verdad que no son tan fáciles de llevar –si no quieres que se te escurran, asegúrate de que el diseño se adapta perfectamente a tu empeine antes de comprarlos-.

IMG_9455

We add to this outfit black earrings by H&M and a golden snake as bracelet, a jewel from River Island which can also be worn as necklace. No rings or necklace as with the caftan brocade would become too overloaded.

Por último le añadimos unos pendientes negros de H&M y una pulsera dorada con forma de serpiente, una adquisición de River Island que también se convierte en collar. Pero nada de sumarle más complementos, con el caftán brocado quedaría demasiado recargado.

IMG_9459 IMG_9450

Do you enjoy the idea of using caftans in autumn? ¿Qué os parece la idea de usar caftanes en otoño?

IMG_9467 IMG_9470