Loving Bardot neck

crop top frill maxiskirt maxifalda summer holidays streetstyle pattern ethnic boho trends fall

If last summer the back had the focus of any look, this year your shoulders are the ones catching all the attention. Take note and show off your tanned skin with Bardot neck.

Si el verano pasado la espalda era la protagonista, éste son los hombros los que acaparan nuestra atención. Toma nota y presume de piel tostada con el escote Bardot. 

IMG_1975IMG_2024

Today we introduce you a look with this frilled crop top that you loved so much on Instagram. And it didn’t surprise us, Bardot necks look amazing at the same time that are reaaally convenient when going to the beach –at least for those who do not like tan lines-.

Hoy os presentamos un look con este crop top de volantes que tanto os gustó en Instagram. Y no nos extraña, el escote Bardot sienta genial a la vez que nos conviene si vamos a la playa –al menos a aquellas a las que no nos gustan las marcas-.

IMG_2038

In addition, this type of necklines with frills suit both if you want to dissimulate your breast as well as if you want to strengthen it, incredible right? Personally we are more into wearing it white, as at this time of the summer we have (almost)all a bronzed skin that outstands next to this colour.

Además, este tipo de escote con volantes favorece tanto si quieres disimular mucho escote como si quieres potenciarlo, ¿increíble no? Personalmente somos más partidarias de llevarlo en color blanco, ya que a estas alturas del verano (casi)todas tenemos ya una piel bronceada que resalta con este color.

IMG_1961IMG_1990

You can combine this kind of crop top with high-waist shorts or pencil skirts, but our favourite mix is wearing it with long skirts to give it a chic but relaxed touch to the outfit. That is why we chose to combine it with this African inspired maxi skirt made on sheer fabrics, creating a fresh look perfect for summer weather.

Puedes combinarlo con unos shorts de cintura alta o una falda tubo que realce la silueta femenina, pero a nosotras como más nos gusta es con faldas largas para darle un toque chic pero al mismo tiempo relajado. Por eso optamos por llevarlo con una maxi falda de inspiración africana y en un tejido vaporoso, para crear un look fresquito ideal para el verano.

IMG_1999

A tip to complete the outfit? Get a shawl matching the same pattern as the skirt and use it as a hair band as we do in this look. We recommend it especially if your hair is one of those that becomes kind of rebel in the beach, as it dissimulates the humidity effect at the same time you don’t need to grab it on a bun.

¿Un truco para completar el outfit? Conseguir un pañuelo del mismo estampado que la falda y utilizarlo como cinta para el pelo. Os lo recomendamos sobre todo si tu pelo es de los que se vuelve algo rebelde con la playa, disimula el efecto humedad al mismo tiempo que te permite llevarlo sin recoger.

IMG_2057

We kind of made ours: the H&M skirt had a belt in the same cloth which didn’t convinced us, so we cut it and transformed it into a shawl –a little DIY-. Do you like the result?

El nuestro tiene truco: la falda de H&M tenía un cinturón en la misma tela que no nos terminaba de convencer, así que se lo cortamos y convertimos en pañuelo. ¿Os gusta el resultado?

IMG_2010

Regarding jewellery, for the beach we follow the “less is more” so we only wear some golden rings. However, we don’t miss metallic tattoos on the wrist or the boho touch with this Bindi in micro pearls and brilliants on the forehead.

En cuanto a las joyas, para la playa nos gusta seguir el “menos es más” por lo que llevamos únicamente algunos anillos dorados. Eso sí, no faltan los tatuajes metálicos en nuestra muñeca o el toque boho con este Bindi de perlitas y brillantes en la frente.

metallic tattoos tatuajes metalicos verano summer trend boho oro goldenstreetstyle bindi boho fashionblogger how to wear jewel forehead joya frente

Have a nice week and thanks for reading us 🙂

Feliz semana y mil gracias por leernos 🙂