Tangerine in your Wardrobe

orange tangerine vest chaleco tendencias 2015 trends

Si hay un color imprescindible en el armario de este verano, ese es el naranja Tangerina. Nos encanta por el color y la frescura que aporta, casi tanto como la fruta que le da el nombre. Sumando esta tendencia a la del chaleco, nos hemos hecho con uno de estilo blazer ideal para el buen tiempo.

If there is a must-have colour in this summer wardrobe, it is definitely the Tangerine orange. We love it because it gives any outfit lots of colour and a fresh look, almost as much as the fruit that gives it the name. Adding this trend to the vest one, we got this blazer-like one, perfect for the good weather.

ripped jeans white ootd streetstyle

Éste es de Zara y es una prenda perfecta para ir arreglada con muy poco en los días de calor en los que no te apetece nada de nada ponerte una chaqueta –porque los hay sí!-. El truco reside en adquirir uno de tejido liso y ligero pero que a su vez mantenga cierta rigidez.

This one is from Zara and it is gorgeous for a chic style with no effort, especially for those warm days when you really do not feel like wearing a jacket –because we do have those days!-. The key stays in getting a vest in a plain and light cloth that is at the same time quite rigid.

streetstyle fashionblogger trends hot modelsbag Kelly leather white trousers

El color básico que hemos usado para combinar con el tangerina ha sido el blanco, de tal forma que dé mucha luminosidad al look de hoy. Arriba un top blanco de tirantes y en la parte inferior unos jeans blancos hasta los tobillos y con algunos cortes desenfadados.

A basic colour to combine with tangerine is white, it gives an amazing light to the outfit. We have chosen a basic tank top and ripped jeans with ankle-length both in that colour.

IMG_8238IMG_8261

De zapatos, unas alpargatas de ante marrón y oro de la marca argentina Prüne, tienen cosas preciosas y ya conocéis la reputación del cuero argentino así que os animamos a que le echéis un vistazo a su web. Además al tener un diseño impecable son de lo más cómodo que hay: ni rozaduras ni pies cansados!

As for the shoes, golden espadrilles in brown suede from the Argentinian brand Prüne, they have wonderful stuff and you know Argentinian leather’s reputation so we encourage you to check their website. In addition, as they have an impeccable design they are super comfortable: no blisters nor tired feet!

espadrilles gold alpargatas oro suede ante summer

Para equilibrar el toque informal de las alpargatas y los vaqueros rotos, escogemos este precioso bolso Kelly en tamaño mini que le da un aire lady-like al look. En la muñeca encontraréis uno de nuestros últimos descubrimientos: una pulsera en cuero blanco y oro de formato rígido que simula un microcinturón, es tan original que no pudimos resistirnos a comprarla.

To balance the casual touch of the espadrilles and the ripped jeans, we decided to wear this lovely Kelly bag in mini size to give the look a ladylike element. On the wrist you will find one of our latest discoveries: a rigid bracelet in white leather and gold that simulates a microbelt, it is so original we could not resist the temptation to buy it.

bag bolso kelly cuero marron tendencia 2015

También hemos añadido un collar de monedas de tipo romano así como anillos múltiples y varias pulseras finas para completar el outfit. Y no nos olvidamos de las gafas de sol, en este caso hemos optado por llevar un par hecho de carey para ir a juego con los accesorios en tonos tierra.

We added a Roman style necklace with golden coins as well as multiple rings and some fine bracelets with charms to complete the outfit. And of course, we do not forget the sunglasses. This time we go for a pair made of tortoiseshell to match the earth tone accessories.

sunglassescute girl model carey gafas sol naranja collar monedas oro gold coins

¿Os gusta el tangerina? ¿O sois más de colores tradicionales para el verano?

Do you like tangerine colour? Or are you more into traditional colours for the summer?