Navy Shorts

zara shorts stripes red blouse beach look outfit streetstyle

Como cada año, el cuerpo nos pide llevar rayas según se acerca el buen tiempo y las tiendas se llenan de este estampado. Lo difícil reside en encontrar algo diferente a la típica camiseta de algodón o no parecer un niño que va a hacer su Primera Comunión. En este post te presentamos un look que te salva de caer en esos errores.

As each year, we feel like wearing stripes as soon as the good weather starts and the stores are covered with the navy pattern. The challenges are however to find something different to that typical cotton t-shirt or not to look like a child in his first Communion. In this post we present you an outfit not to fall into those errors.

streetstyle pantalones cortos rayas marineras azul blanco bolso sandalias sunglasses Zara

La prenda protagonista de este outfit son estos preciosos shorts en azul marino y crudo de Zara. Si las rayas se suelen llevar en la parte superior del cuerpo es por un motivo: ensanchan. Sin embargo, si en lugar de rayas horizontales las rayas son verticales magia potagia te hacen más alta. Por eso estos pantalones cortos son perfectos: rayas verticales, a la cintura, sin apretar muslos y fresquitos.

The main role in this look is this wonderful pair of shorts in navy blue and cream from Zara. There is a reason why stripes are usually worn at the top of the body: they widen. Yet, if instead of wearing horizontal stripes you change them for vertical ones abracadabra you look taller. That’s why these shorts are perfect: vertically stripped, high waist, not too tight and really fresh.

red rojo blusa streetstyle 2015 mango zara shorts trendyootd flowers floral estampado rayas lookoftheday

Para darle un aspecto diferente hemos decidido hacer un mix&match de estampados. La blusa roja permite un contraste genial con los pantalones pero al tener florecitas le da al outfit un estilo chic que no tendría si fuese lisa.

To give it a different aspect we chose to do a little bit of pattern mix&match. The red blouse allows a nice contrast with the shorts while upgrading the look, as the tiny flowers give a chic style the look would not have if it were plain red.

best look summer 2015summer outfit

Y de sandalias, pues unas planas de raso azul Klein de tipo T. Lo bueno de estas sandalias es que son de lo más fresco que hay –sin pasar claro al momento chancla- y siguen vistiendo como para llevar un look arreglado.

As for the sandals, we decided to wear flat T-shape ones in Klein blue. The main advantage of  these sandals is that they are very nippy –without of course taking flip-flops into account- and are still classy to wear them with a smart look.

sandalias sandals blue navy klein summer verano outfit

A juego con el azul de las sandalias, el reloj de doble vuelta de Parfois. No os perdáis el detalle de la esfera, es preciosa. El bolso blanco en tamaño XXL es un básico en tu armario de verano, nos ha salvado más de una vez porque va con todo en esta época del año. Además lo puedes usar tanto en la ciudad para irte de compras como para ir mona a la playa.

Matching that blue, we added a double stripped watch from Parfois. Do not miss the details of the watch face, it’s wonderful. The white XXL bag it’s a basic in your summer wardrobe, it saved our day many times already as it goes with anything in this season. In addition, you can use it both to do some shopping in the city and to go trendy to the beach.

parfois watch ootd cool blue summer

De bisutería, estos pendientes circulares de entramado andaluz que le aportan mucha luminosidad a la cara y suman más aires veraniegos al look. También le hemos añadido una pulsera rígida en oro y con una gema semi-preciosa. Las puedes conseguir en el Mercado de Motores (si aún no lo conoces visita nuestro post aquí).

The jewellery of the look includes these Andalusian gridded earrings that provide the face with so much light together with a rigid golden bracelet with a semi-precious gem. If you cannot resist the temptation to buy one you will find them in the Mercado de Motores (if you still do not know it you can check it out in this post).

IMG_7728IMG_7722

Y unas de las gafas más molonas del momento para el toque divertido. Éstas transparentes y de cristales rosas con de Mango.

And of course a nice pair of sunglasses, the coolest ones right now to give the look a funny touch. These transparent ones with pink glass are from Mango.