The hippy 70’s

streetstyle fringes flecos ootd bootcut

Esta temporada hemos visto en las colecciones de los grandes diseñadores una clara tendencia hacia los años 70, con un marcado estilo Woodstock de pantalones campana, blusas vaporosas, flecos y trenzas.

This season we have seen in big designers’ collections a clear trend towards the 70’s, with a remarkable Woodstock style made of boot-cut trousers, sheer blouses, fringes and braids.

flecos tendencias verano chaleco vest trends fringes

Es el momento de recuperar de nuestro armario aquellos pantalones campana que teníamos olvidados, en su versión discreta –las patas de elefante son demasié-. Los vaqueros elegidos para el look de hoy son de American Apparel, sientan genial y no se dan de sí (algo que tenemos que recriminar a nuestro querido Zara).

The time to retrieve those forgotten flared jeans in your wardrobe has arrived, but in its discrete version –Elvis kind are too much-.The jeans chosen for today’s look are from American Apparel, perfectly suit the body and do not stretch with the use (something we definitely reproach our beloved Zara).

stylish streetstyle fringes jeans bootcut campana vaqueroslook of the day blogger style

Los flecos sí que llevan unas cuantas temporadas en el top trends –os lo mostramos en Flecos everywhere!– y para completar ese estilo hippy hemos añadido al outfit este chaleco de flecos en piel vuelta. Para darle un toque diferente, en lugar de llevarlo abierto como solemos verlos, lo hemos cerrado con un cinturón para convertirlo en top. ¿Os gusta el resultado?

Fringes have already been in the top trends for some seasons –check our post Flecos Everywhere!– and to complete this hippy style we added to the outfit this fringed waistcoat in suede. To give it a twist, instead of wearing it open as we usually see it, we closed it with a belt to transform it into a top. Do you like the result?

coachella 2015 style ootd streetstyleverano summer 2015 outfit look

En cuanto a zapatos, nuestro consejo: con pantalones campana os recomendamos llevar siempre cuñas con algo de plataforma. Además de ir genial con el estilo 70’s alargan la figura, ya que si no eres muy alta este tipo de pantalones pueden hacerte parecer bajita. Éstas en verde militar son perfectas para largos días de turismo, el combo tiras anchas + ante es clave para no hacer sufrir a tus pies.

For the shoes, our tip: with boot-cut trousers we recommend you to always wear wedges with some platform. Not only they perfectly suit the 70’s style they lengthen the body, as if you are not very tall these type of pants can make you look short. These military green ones are ideal for sightseeing long days, the combo wide stripes + suede is essential not to make your feet suffer.

wedges military green verde militar ante corcho 2015

El clutch en rafia le va que ni pintado, pero si vais a estar todo el día por ahí y preferís algo más grande también queda muy chic con un buen capazo de playa.

The raffia clutch matches very well with the outfit, but if you are going to be out for the whole day and prefer something bigger it looks really chic with a basket bag.

raffia bag clutch bolso paja rafia verano summer trends

En cuanto a joyas, al tener escote en V el chaleco, el look pide a gritos un colgante con esta forma. Nosotras hemos elegido uno de cadena fina con charm de oro. También en tonos dorados, añadimos el reloj Komono, pulseras rígidas y anillos múltiples.

As for the jewellery, the V-neck of the waistcoat requires a necklace with that shape. We chose a thin chain with a gold charm. In golden as well, we add the Komono watch, rigid bracelets and our favourite multiple rings.

gold bracelets fashionblogger oro pulsera anillos verano summer

Y de gafas de sol, éstas tan chulas de H&M. Nos encanta el contraste que dan con los cristales en verde.

And for the sunglasses, these cool ones are from H&M. We adore how the green glasses contrast with the rest of the look.

trends sunglasses tendencias gafas de sol color fashion ideal 2015

¿Os animáis a volver a los campana?

Are you going to join back the boot-cut trend?