Classic Trench

classic trench gabardina streetstyle

Los trench son un básico para hacer frente a la lluvia durante todo el año, pero al final algo tan ligerito lo llevamos en otoño y primavera. Y como ya queda poco para el famoso En abril aguas mil y últimamente incluso parece que se ha adelantado, os presentamos un look apto para el entre tiempo de estos meses.

Trenches are a basic in your wardrobe to face the rain during the whole year, but in the end we only wear such a light layer in autumn and spring. And as we soon get those famous April showers we present you a suitable outfit for these months weather.

 jeans cartera satchel bag

Como además estamos en medio de esos momentos “ahora es verano, ahora es invierno”, lo ideal es combinar en un mismo outfit prendas y complementos de ambas estaciones. La gabardina conjunta genial con los pantalones blancos, algo más primaverales que los complementos.

In addition, now that we are having those “now it’s summer, now it’s winter” moments, the best is to combine in the same look garments and accessories for both seasons. The trench perfectly goes with these waxed white jeans, quite more summery than the complements.

petrol blouse shirt white jeans

La blusa es de tirantes pero al mismo tiempo tiene un color más propio del invierno que de la época estival, el azul petróleo. Los mocasines también ayudan al contraste verano-invierno con ese tono burdeos y el charol, el combo mocasines + trench es de por sí éxito total.

The spaghetti top it’s pretty fresh but has a typical colour for winter clothes, petrol blue. Moccasins in burgundy patent leather also allow to get that summer-winter contrast, moreover the moccasins + trench combo it’s always a success.

 cute streetstyle ootd bag clutch moda estilo tendencias

Un complemento que no puede faltar es el pañuelo, en este caso optamos por un chal de Vuitton en rosa palo –ya sabéis que somos muy fans de los colores pastel-.

A must-have accessory for this kind of weather is the scarf, in this case we chose a Vuitton shawl in pale pink –you know that we are soooo into pastel colours-.

louis vuitton scarf pale pink rosa palo pañuelo chal streetstyle

De bolso hemos elegido uno de tipo cartero en color melocotón, muy fácil de combinar y en un tamaño cómodo para todo el día. En este color, azul pálido y bronce hemos añadido un colgante que aporta luz al look junto con el reloj de muñeca.

The satchel bag in peach is very easy to combine and thanks to its size it works very well for long days. You will also find this colour in the necklace, together with bronze and pale blue. The necklace, as well as the watch, are essential to bring some light to the outfit.

satchel bag summer cartera peach look of the dat ootd

Qué os parece la combinación?

Thanks for your comments!