Flowers and a Red Cardigan

flowers streetstyle cardigan red vintage bag gold cute dress white boots botas blancas vestido flores

Siempre se dice que las flores son para la primavera/verano, ¿pero es así de verdad? Nein, nein, nein! Hay tantos tipos de flores y colores que hay para todos los momentos del año. Aquí te presentamos un estampado floral que te servirá para cualquier época y temperatura.

It’s always said that flowers are for spring/summer, but is that true? Nein, nein, nein! There are so many kinds of flowers and colours that there are options for any time of the year. Today we introduce you to a floral print you can wear regardless of the season and weather.

flower dress streestyle fashion moda flores vestido

Es cierto que algunos estampados con flores en colores ácidos y llamativos quedan un poco raros en otoño, sin embargo en otro tipo de colores no solo se llevan en verano sino que quedan incluso mejor con outfits invernales o de entretiempo. Este es el caso de los tonos tierra, como los del vestido de hoy.

It is true that some patterns with flowers in flashy colours look a bit strange in autumn, however there are colours that are not only wearable in summer but they even look better in winter or in between seasons.

flores vestido seda gasa vaporoso bonito mono verano primavera nuevo

Te recomendamos totalmente que te hagas con un vestido de este tipo ya que es súper versátil y podréis contar con él durante todo el año, fondo de armario del bueno! (Abajo os damos algunas ideas de las nuevas colecciones). En función de los complementos y otras prendas que lleves podrás adaptarlo a la temporada.

We totally recommend you to get a dress of this kind as it is incredibly versatile and you can count on it during the whole year, a wardrobe essential! (We give you some hints of this season new collections at the bottom). Depending on the accessories and other clothes you combine it with you can adapt it to each season.

summer sunglasses outfit new flowers silk dress

Para el entretiempo que nos llega ahora, hemos decidido combinarlo con un cárdigan largo en color burdeos de punto fino. Es una prenda que cada vez está más en boga por que sienta muy bien tanto con pantalones como con vestidos –siempre más cortos que el cárdigan- para un look informal.

For in between seasons such the one we are living right now, we decided to combine it with a long cardigan in burgundy. This one has become a must-have as it goes so well with both trousers and dresses –these ones always shorter than the cardigan- for an informal outfit.

street style estilo perfecto vestido flores ootd

Con pantalones sienta estupendo tal cual, sin embargo con vestido le da mil vueltas añadirle un cinturón fino que marque la cintura –y por ende nos deje una silueta muy femenina-.

Wore with trousers looks awesome just like that, yet with a dress becomes amazing if you add a thin belt to shape your waist –and therefore drawing a feminine silhouette-.

bely summer cute cinturon flores

Para el contraste, un bolso clip en dorado y chocolate muy del estilo de Valentino. Encontrar una de estas joyas es difícil, el nuestro es vintage heredado pero seguro que en mercados de este tipo os podéis hacer con uno.

To have some contrast, a frame bag in gold and chocolate with a very Valentino look. Finding one of these jewels is pretty hard, ours is a vintage inherited piece but you can be lucky and find one in a vintage market or marché de puces.

vintage bag gold brown cute purse clutch bracelet

Los botines en piel de Zara –sí, botines porque aún hace fresquito pero en blanco que es más de entretiempo- con tacón ancho, al final en botas y botines es el tacón que mejor sienta.

The ankle boots by Zara are made in leather –yes, ankle boots as it’s still quite chilly but getting the in between seasons look in white- and with think heels, the best ones when it comes to heeled boots.

ankle boots white botines blancos piel leather Zara heels

Para completar este look en clave boho le hemos añadido un colgante de abanicos dorados en cascada, queda perfecto con el estampado y el color del cárdigan. El reloj, pulsera y anillos también en oro para mantener la armonía metálica.

To complete this outfit with a boho touch we chose a golden necklace in fan cascade, perfectly suiting the cardigan pattern and colour. The watch, bracelet and rings in gold too to keep the harmony of metals.

vintage necklace collar gold oro abanicos summer verano cute watch komono reloj nuevo verano daniel wellington cream gold oro

Aquí os dejamos algunas opciones para conseguir ese vestido floral perfecto.

Here some options to get that perfect floral dress.

vestido veraniego flores flower dress cute asos

Asos

vestido asos flores verano summer dress

Asos

pull bear summer dress boho vestido flores hippy

Pull&Bear

bershka cute dress floreado flower hippy 70

Bershka

Gracias por los comentarios 🙂