Winter Textures

streetstyle

Uno de los placeres de la moda de invierno son las texturas. Es la temporada con mayor variedad: cuero, pelo y ante se mezclan con texturas suaves y cálidas como el punto, la lana así como con tejidos delicados muy utilizados en fiestas como el encaje, la seda, el terciopelo…     Y así hemos decidido combinar en nuestro look las tres texturas clave: ante, seda y lana.

One of the pleasures in winter fashion is mixing textures. It is the season with the greatest variety: leather, fur and suede blend with soft and warm clothes as knitting, wool as well as blending with delicate textures used for parties like lace, silk, velvet… And that is how we decided to combine in this outfit the three key textures: suede, silk and wool.

suede skirt

Es todo un clásico en el armario invernal el color verde botella, igual que lo son el negro y el chocolate. La blusa, un comodín en cualquier ocasión, queda perfecta con la falda de ante con flecos. Sí, los flecos están por todas partes y no dudéis en ponéroslos en cualquier prenda o accesorio.

It has always been a classic in a wintry wardrobe the green bottle colour, as they are black and chocolate brown. The blouse, the jack of all trades in any occasion, perfectly suits the fringed suede skirt. And yes, fringes are now everywhere so do not hesitate to wear them in any garment or accessory.

fringes

Resaltamos ese color de la blusa con un colgante que contraste y le dé luz al outfit. Nosotras la hemos combinado con este precioso óvalo de inspiración egipcia

The colour of the shirt will outstand with a necklace that contrasts and gives some light to the look. We combine it with this gorgeous Egyptian inspired oval we found in this Paradise of vintage jewelry (link here).

llunalluneta22 necklace

Como ya toca abrigarse, un cárdigan de lana pero con un toque diferente: coderas. Este detalle le da un punto preppy school que le da gracia al look. El bolso es una joya en piel labrada muy del estilo boho chic que tanto han puesto de moda este otoño los grandes diseñadores Ralph Lauren, Tommy Hilfiger o Etro.

As the weather already requires to wrap up, we chose this thick-knitted cardigan with a different touch: elbow pads. These details give a preppy school soupçon to the look and makes it original. The bag is a jewel in handcrafted leather with that boho chic style so in vogue these autumn thanks to big designers such Ralph Lauren, Tommy Hilfiger or Etro.

leather bag

¿Qué os parece? ¿Os gusta mezclar tejidos con texturas diferentes?

What do you think?Do you like mixing fabrics with different textures?

Gracias por los comentarios y no dudéis en escribirnos por aquí para cualquier pregunta, consulta o colaboración 🙂

Thanks for your comments and do not hesitate to write us here for questions, inquiries or collaborations 🙂