Waxed jeans

fringes

¿Qué hacer en la rentrée, cuando todo el mundo vuelve de vacaciones y aunque estas deseando llevar ya las tendencias del otoño todavía hace calor? De repente, desaparecen esos vestidos vaporosos, las cuñas de corcho y los shorts de colores…

What to do in the rentrée, when everybody is back from holidays and even though you cannot wait to wear the latest fall trends, it’s still warm? Suddenly, all those sheer dresses, cork wedges and colourful shorts have disappeared…

Nosotras apostamos por la mezcla del verano y del otoño, y esto lo puedes conseguir con un atuendo en colores veraniegos, pantalón largo y accesorios otoñales.

Then we go for mixing summer and fall, and you can get this with a look in summer coulours, long trousers and autumnal accessories.

white trousers

El resultado es un look para entretiempo que te sirve tanto cuando refresca por las mañanas como cuando a medio día solo piensas en la piscina. El pantalón en blanco con la camiseta roja de lunares nos da ese aspecto fresco del periodo estival.

The outcome is a light outfit that works for both chilly mornings and noon warm when you cannot quit thinking about going to the pool. The white trousers together with the red polka top gives that fresh look typical from the summertime.

fringes bag

De accesorios, un bolso en piel vuelta con flecos totalmente propio de la temporada venidera junto con unas cuñas del mismo material y color permiten adaptarlo al look otoñal.

The accessories are a fur fringed bag – it bag for next winter- and wedges in the same material. Both in black, they allow you to adapt the outfit to autumnal style.

brilliants rings

¿Qué hacéis vosotras para este period de entretiempo?

What do you do for these in-between-seasons time?

polkadots


Catálogo del Lookbook:

  • Pantalones encerados de Zara
  • Camiseta de algodón de puestecito en la playa
  • Sandalias de Bershka
  • Bolso de Stradivarius
  • Pulsera y anillos de mercado vintage
  • Cinturón de Primark

Lookbook Catalogue:

  • Waxed trousers by Zara
  • Cotton top from beach store
  • Sandals by Bershka
  • Bag by Stradivarius
  • Bracelet and rings from vintage market
  • Belt by Primark