Military Dress

militar

La tendencia militar se ha ido aproximando a nosotros este verano de forma tímida, pero como ya os contamos en Las 10 claves del Otoño/Invierno viene pisando fuerte de la mano de los grandes diseñadores y por extensión de nuestras amadas tiendas low-cost.

The military trend has approached us little by little this summer, but as we already told you in our post 10 trends for Autumn/Winter 2014 it arrives strongly to our wardrobe through big designers and therefore to our beloved low cost firms.

military

Pero como aún queda algo de verano y nos aferramos a él, hemos compuesto el look perfecto para las tardes-noches de fin del verano con este vestido boho en verde militar.

But as summer is still here and we hang onto it until the very last moment, we created the perfect look for end-of-summer evenings with this long boho dress in military green.

militarydress

La clave para lucir este color es iluminarlo con accesorios en oro, como este cinturón de estribos que marca la cintura y le aporta el toque nocturno para salir. La cartera en leopardo le otorga a esos aires salvajes que con el militar tanto nos recuerda a los safaris.

The key to outstand this colour is light it up with golden accessories, such as this stirrup belt that tightens to your waist and adds a nighty touch to go out. The leopard clutch gives that wild resemblance which together with the military green so much reminds of safaris.

leopard

El vestido largo con el ajuste a la cintura estiliza la figura por lo que unas sandalias planas de tipo joya son el calzado ideal para este atuendo.

The long dress as waist-fitting stylize your shape so jewel flat sandals are the ideal footwear for this look.

Tip de peinado: en este tipo de atuendos de estilo bohemio no hay nada como hacerse un semirecogido y dejarse algunos mechones sueltos.

Hairstyle tip: in this kind of bohemian looks there is nothing like a half upsweep with some free locks.

trendydress

Así que nada, ya se nos va acabando el verano, pero a vivirlo hasta el último minuto!

¿Vosotras os vais a apuntar a la tendencia army de la próxima temporada?

So summer is ending but let’s enjoy it till the very last minute!

¿And you, are you up for the military trend?