Expect the Unexpected

Lte's get lost

Es indiscutible que la moda se ha vuelto universal gracias a la globalización y sobretodo en los últimos años; más fácil acceder a ella y más cercana para los que no queremos gastarnos una millonada en cada prenda.

It’s indisputable that the fashion has become universal thanks to globalization, and specially in the last years has become accessible to everybody, with no need to hurt our credit cards.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Y todo esto empezó con una gran figura que cambió el mundo de la moda, Coco Chanel. De un modo de vestir ultra recargado, dio un vuelco a la moda a principios del siglo XX. Ella era capaz de utilizar lo inesperado y convertirlo en clase y elegancia. Introdujo en su colección náutica de 1917 la camiseta a rayas, hoy en día un básico de cualquier armario pero que entonces solo la llevaban los mercaderes en sus navíos comerciales.

This all started with a leading figure in the fashion world, Coco Chanel. From an overloaded way of dressing, she transformed the style and fashion in the beginning of the XXth century. She was able to take the unexpected and turn it into class and elegance. She introduced the striped t-shirt in her navy colection in 1917, nowadays a basic of any wardrobe but which then was only wore by merchants in their ships.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

La clave reside en aportar al look un toque diferente. ¿Esas combinaciones de pantalones marineros, camiseta a rayas y boina blanca? Nada de caer en el disfraz completo, al revés, lo divertido es hacer mezclas con algo que sorprenda. En este look veraniego hemos aportado feminidad convirtiendo la tradicional camiseta a rayas en crop top, y combinándolo con una falda de tubo con volante. Y para no quedarnos sin color, unos  accesorios rojo intenso.

The key lies on adding something different to each look. What about combining those navy pants, striped t-shirt and a white beret? Careful not to end up wearing a costume, should be the other way around. The fun comes when mixing clothes that surprise. In this summery look we gave a feminine touch by transforming the traditional striped t-shirt into a crop top, and combining it with a pencil skirt with a flounce. And not to miss some color, intense red accesories.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Así que ya sabéis, a transformar los básicos en los excepcionales!

So don’t forget, let’s transform the basics into the inimitables!