A piece of Art in your closet

El arte morisco no se ha quedado solo en los preciosos detalles de Granada o en las decoradas paredes de Toledo. Hay arte que se mantiene, se renueva y evoluciona a través de la moda y los estampados son un claro ejemplo, como si de un lienzo se tratase.

Hoy os presentamos una de esas telas que realmente merece la pena tener en el armario y que independientemente de las tendencias siempre sorprende y llama la atención. ¿Y qué mejor que un vestido largo para mostrarla en todo su esplendor?

The Moorish art is not present just in the precious details of Granada or in Toledo’s decorated walls. Art remains, art is renewed and art evolves through fashion, being patterns a clear example, as if they were a canvas.

Today we introduce you to one of those clothing that are really worth having in the closet and that, regardless of trends, always surprises and calls for attention. And what’s better than a long dress to display it in all its glory?

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Una prenda con tanta presencia ni siquiera requiere de tacones –que, entendednos, nos encantan pero no se pueden llevar a todas las ocasiones- sino que basta con unas sandalias planas sin detalles.

A garment with such a presence does not even require heels –which we love but cannot be worn in every occasionbut simply flat sandals without ornaments.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

How to wear

Mucha gente piensa que un vestido largo es muy difícil de llevar, sin embargo solo hay que seguir algunas pautas y hay acierto seguro. Lo importante con los vestidos largos en primer lugar es marcar cintura, para no perder la figura femenina. Por otro lado, es verdad que acorta las piernas, por eso si no eres muy alta te aconsejamos unas sandalias altas, eso sí, si el vestido es recargado como en este caso mejor que sean de líneas puras y sin mucho color.

Many people think that a long dress is very difficult to wear, however you just need to follow some guidelines and you will hit the target. The important thing with long dresses is first defining your waist to make the feminine figure visible. On the other hand, even though long dresses or long skirts make legs look shorter,  you can fix that wearing high heels, always taking into account, if the dress is overloaded, that the best option is to wear sandals with pure lines and not much color.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

 

Y vosotras, ¿qué piezas de arte tenéis en vuestro armario?

And you, which pieces of art do you have in your closet?